gallebitter

gallebitter
Galle:
Das altgerm. Wort mhd. galle, ahd. galla, niederl. gal, engl. gall, schwed. galla gehört zu der unter gelb dargestellten idg. Wurzel *g̑hel‹ə›- »glänzend, ‹gelblich, grünlich, bläulich› schimmernd, blank«. Die Galle ist also nach ihrer gelblich grünen Farbe benannt. In anderen idg. Sprachen sind z. B. verwandt griech. chólos, cholē̓ »Galle; Bitteres; Zorn, Wut«, dazu choléra »Gallenbrechruhr« (vgl. Koller, Cholera, cholerisch), und lat. fel »Galle; Bitterkeit; Zorn; Neid«. Wie bei anderen Völkern, so gilt auch bei uns die Galle als Symbol der Bitterkeit und als Sitz des Zorns, beachte z. B. die verstärkende Zusammensetzung galle‹n›bitter und die Wendung »mir läuft die Galle über«. Abl.: gallig »Galle enthaltend; bitter; schlecht gelaunt« (17. Jh.); vergällen »verbittern, ungenießbar machen; denaturieren« (mhd. vergellen).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • gallebitter — gạl|le|bịt|ter 〈Adj.〉 so bitter wie Galle; oV gallenbitter * * * gạl|le|bịt|ter, gạl|len|bit|ter <Adj.>: sehr bitter, so bitter wie ↑ 1Galle (b). * * * gạl|le|bịt|ter, gallenbitter <Adj.>: sehr bitter, so bitter wie 1↑Galle (b) …   Universal-Lexikon

  • gallebitter — galle[n]bitter:⇨bitter(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gallenbitter — gạl|len|bịt|ter 〈Adj.〉 = gallebitter * * * gạl|le|bịt|ter, gạl|len|bit|ter <Adj.>: sehr bitter, so bitter wie ↑ 1Galle (b). * * * gạl|len|bit|ter: ↑gallebitter. gạl|le|bịt|ter, gallenbitter <Adj.>: sehr bitter, so bitter wie… …   Universal-Lexikon

  • gallig — böse; aggressiv; giftig (umgangssprachlich) * * * gạl|lig 〈Adj.〉 1. bitter wie Galle 2. 〈fig.〉 griesgrämig u. böse (Person), bitter spottend (Witz) * * * gạl|lig <Adj.>: 1. gallebitter: ein er Geschmack …   Universal-Lexikon

  • bitter — 1. gallebitter, gallig, herb, ohne Süße, streng; (bayr., österr. ugs.): hantig. 2. betrüblich, herb, schlimm, schmerzlich, schwer, traurig, unangenehm. 3. a) gallig, verbittert, voll Bitterkeit. b) beißend, gallebitter, gallig, scharf. 4. a) groß …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Nährpräparate — Nährpräparate, fabrikmäßig hergestellte Substanzen, durch die der Mensch, besonders in Krankheiten, zweckmäßiger und gefahrloser als durch gewöhnliche Nahrungsmittel ernährt werden soll. Die Darreichung solcher Präparate ist erwünscht in allen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • gallig — 1. bitter, gallebitter, herb, ohne Süße, streng; (bayr., österr. ugs.): hantig. 2. beißend, bissig, boshaft, gehässig, höhnisch, scharf, spöttisch, verbittert, voll Bitterkeit, zynisch; (bildungsspr.): maliziös, sarkastisch; (ugs.): giftig;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gallig — gạl|lig <zu 2Galle> (gallebitter; verbittert); galliger Humor …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”